Pessoal muito obrigado pela ajuda, fui fuçando aqui e consegui indentificar o responsavel por mostrar a % do Xp na descrição após o uso do item.
Vou deixar escrito aqui como encontrei caso alguem tenha a mesma duvida no futuro.
Em haPremiumItem.cpp você vai pesquisar por: UpKeepItemName no final você vai ver o resposavel por mostrar a % do expup entre Parênteses [ 30 ] exemplo se vc alterou uma poção de xp que era 30% para 100% basta alterar o valor [30] para [100] que irá mostrar no game, a alteração tem que ser feita no server e no game.
Agradeço a todos que me ajudaram, grande abraço. 🫂